「紛らわしい」コーヒーカに大きく「L」、それでも「Mサイズ」　ナイツ塙「クレーム」で再注目、ローソンが進める対策とは