橋本環奈が港区の“二十歳の集い”に登場も「税金積んだらハシカン呼べるのか」批判…区議が声明「追加の予算は投じておりません」